本日5月27日も営業再開への準備の為、テイクアウトもお休みを頂きます。
ご予定してくださいましたお客様には大変申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
明日からは、テイクアウトはメニューを限定して再開、通常営業営業につきましては、営業時間、スタイルを変更して、明日ディナータイムよりご案内いたします。
詳細につきましては、後ほどご案内させて頂きますので、そちらをご確認ください。どうぞよろしくお願い申し上げます。

沢山のお客様に、テイクアウトのご利用を頂き、本当にありがとうございました😊来週末より、お席を限定し店内でのお食事のご提供を再開致します。
現時点では正確な日程のご案内ができませんが、営業再開の準備期間として、本日5/23〜5/26は、テイクアウトをお休みさせて頂きます。
（既にご予約頂いておりますお弁当は、予定通りご用意させて頂きます。）

通常営業再開以降も、しばらくは、テイクアウト、ご配送も継続いたします。
まだまだ電車を乗ってまで足を運ぶのは不安というお客様の声もありますので、引き続き、ぜひご利用ください！
メニュー内容につきましては、改めてご案内させて頂きます。

非日常が、ようやく日常になってきた頃、元の日常に戻るのも、また大変！
4月から始めた長ーい（1年くらいにも思える😭）テイクアウトのみの期間は、予想以上に勝手と生活リズムが違い、新しい料理の勉強なんて全く出来ませんでした。来週からは、胡桃茶家らしい料理をまた、早くご提供できるよう少しずつ元の生活を取り戻していきたいと思います。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
営業再開のご案内はまた改めて😆

さてさて、早速、6月からの料理を考え中。
ここから10時間以上かけてじっくり火を通します。

胡桃茶家では、引き続きお客様が安心してお店でお食事できる状況に少しでも戻るまで通常営業はお休み、テイクアウト、ご配送料理のみのご用意とさせていただきます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

ゴールデンウィーク中には今後の予定を尋ねられる事も多かったのですが、私達自信も今後の予定は全くの未定です。申し訳ありません！
緊急事態宣言が解除されたとしても、元通りのお料理を提供できるようになるまでにはお時間を頂戴することになるかと思います。

早く日常に戻る事を願いますが、マスクを外して話しながら一緒に食事をするのは避けたほうがいいと言われている中で、ゆっくり食事をする場を提供するのは難しいですし、お席を限らせて頂いても、調理場とお席が壁で仕切られている訳ではありませんので、その中で、テイクアウトのお食事もご用意するのは、不安に思われる方もいらっしゃるかと思います。
だからと言って、短時間で済ますことのできる食事だけを提供するのは、私達がありたい姿とは違いますし…正直2人で営む当店には、両立が難しい。
それであれば、ご自宅でゆっくり楽しめるお食事を今はご提供し続ける方がいいのではないかという判断になりました。
色々なご意見やお客様によっては、ご事情、ご要望があるかとは思いますが、何卒ご理解頂けましたら幸いです。

たとえ作り立てでなくても美味しくなければいけないもの（テイクアウト）が中心になると、私達が本当にご提供したいと思ったものをご提供できている訳ではありませんが、今この状況であれば大切にしたいのは、”安心してゆっくりと食事を楽しめるものをご提供すること”それに尽きるので、ご自宅でも楽しめるお料理を色々模索しながら、お客様にもご自宅でレストランの味を楽しむことが、楽しいと思って頂けるような品をあれこれ考えつつ、もうしばらく別の形で精進していきたいと思います！

「いつもの料理も楽しいけれど、これはこれで、楽しんでいます」と声を掛けて頂いたり、「つかの間幸せに気持ちになった」とご連絡頂いたり…本当にありがたい事で、そういう言葉は本当に原動力になります。ありがとうございます。

同時に再開した時には、どんな料理でオープンしようかという事も楽しみながら考え中。色々悩みながら、手探りではありますが、「楽しんでほしいな」と思う気持ちは、テイクアウト中心の私達も、いつもの胡桃茶家としての私達も変わりません、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます！

写真は先日のお任せ
ご予算やご要望によりお作りします。
できる範囲内にはなりますが、お気軽にご相談ください！

ご案内遅くなりましたが、ゴールデンウィーク中も、定休日日曜日を除きテイクアウトご用意しております。

お弁当やお惣菜の他、手軽に出来立てを楽しめる担々麺や、焼きそばのご用意もございます。ぜひご利用ください！詳細は各ページにて。
→テイクアウト、ご配送料理のご案内

スープ麺のセット
（写真は芝麻坦々麺のイメージ）

スープ麺
1、スープを湯煎、または鍋にあけ熱々に温める→丼へ
2、麺は、1分から1分半、沸騰した湯でボイル
3、2の麺を湯切りして、1のスープへ
4、添付の薬味を入れて、お好みでもやし、ほうれん草などを添えて完成

あんかけ焼きそばのセット
（写真は、豚肉と白菜の細切りと高菜のあんかけ焼きそば）

あんかけ焼きそば
1、焼きそばをフライパンで、少し色が付く程度に焼く
2、焼いた麺を、お皿にあけ、麺を軽くほぐす
3、あんは、湯煎で温める
4、2の焼いた麺にあんをかけて完成

麺は、1食分ずつのご用意です。
お食事の〆には半玉ずつお召し上がりいただくのもおすすめです。

芝麻担々麺　1,200円
ごまペーストベースのまろやかな担々麺です
麻辣担々麺　1,200円
花椒と香りの華やかな辣油をたっぷり使用した醤油ベースの担々麺です
豚肉と白菜の細切りと高菜のあんかけ焼きそば　1200円
五目のあんかけ焼きそば　1100円

ただいまご提供中のメニューは下記の通りのご案内になります。
それぞれ多少の変更事項がございます。ご了承ください。

（5月27日追記　下記ページメニュー変更になります。詳細は、新しいページをご確認ください）

ご覧になりたいページをクリックしてください　↓

・お弁当（11：30～14：30、17：00～20：00）のご案内ページ

・テイクアウト、お惣菜、前菜のご案内ページ

・配送料理のご案内ページ

※店頭にてお渡しの品につきましては、現金、またはpay payでのお支払いをお願い致します🤲

※通常営業につきましては、しばらくの間お休みを頂戴しております。

※仕入れ、ご予約の状況により、当日のオーダーはご用意できない場合、またメニューが変更になる場合がございます。

どうぞ宜しくお願い致します。

ご配送メニューは下記の通りご案内します。
遠方のお客様、店頭渡しでも後日召し上がるお客様は、こちらのメニューをご利用下さい。
ご予約頂きましてから、最短で翌日以降のご発送です。

全て、真空パックまたは瓶詰めでのご用意です。
下記は消費税として別途８%お預かりいたします。

1、前菜（2-4名様分）
少しずつ召し上がる場合は、冷蔵庫にて2,3日でお楽しみください。
クラゲの冷菜　900円
クラゲ頭の黒酢ニンニク和え　900円
ホタルイカの山椒ニンニクのオイル漬け　900円
赤茄子のお浸し　黒酢のジュレソース　600円
XO醤油（100ｇ）1000円
よだれどり　1000円

2、料理
2-3名様でシェアして頂き少しずつの量になります。
全て当日中にお召し上がりください
えびのチリソース6尾　 900円
 麻婆豆腐　（豆腐１丁分）1000円
蟹肉と豆腐の煮込み（1丁分）　1000円
和牛筋肉の唐辛子煮込み　1000円
ふかひれと白菜の上海煮込み　1600円
干し肉と白菜の煮込み　1200円
鮎のコンフィ　１匹900円

3、点心、〆
蒸籠または電子レンジで温めてお召し上がりください。
海老入り焼売　1個約40ｇ　6個より　1個　180円
ひとくちチャーシュー包　6個より　1個120円

4、フカヒレ（気仙沼産のフカヒレを使用しています）
冷蔵保存でお受け取りより3日間のうちにお召し上がりください
 胸びれ（あんかけご飯用）ハーフ　1枚1900円
 背びれ（40ｇ）2300円

5、〆のお料理
芝麻坦々麺　1200円
ごまペーストベース
麻辣坦々麺　1200円
醤油ベースで花椒たっぷりの坦々麺
スープを湯煎、または鍋にあけて温め、温めたスープを丼に。
麺を沸騰したお湯で1分から1.5分ボイルし湯切りしてスープに入れてお楽しみください。

五目のあんかけ焼きそば　1100円
豚肉の細切りと高菜のあんかけ焼きそば　　1200円
餡は湯煎、またはレンジで温めて頂き、焼きそばはフライパンで軽く焼いてお楽しみください。

5、その他
5-1　辣油（特製香辣油）　80ｇ　700円
5-2　葱と山椒の香醤油　（お肉にも魚にも合う万能ソース）80ｇ　700円

お受け取りご希望日時の3日前までにご連絡頂けましたら、ご希望の日時で手配させて頂きます。
尚、ご配送の場合には、1000円ー1300円頂戴いたします。（地域により）

ご注文につきまして
ご注文はメール、電話にてご連絡ください。
Mail：info@kurumi-chaya.com
Tel：03-5708-5692
（または、当店Facebookページよりメッセージを頂いても大丈夫です。）

お支払いにつきまして
店頭でのお渡しの場合は、料理お渡しと引き換えに店頭にて
ご配送の場合は、メールアドレスへクレジット決済の画面をお送りさせて頂きます。そちらにてお手続き頂くか、代引きにてお願い致します。
ただし代引きの場合は、代引き手数料として別途300円頂戴いたします。

お弁当のサイドメニューとしてもどうぞ
お受渡し17：00～20：00
（前日予約の場合は、お昼の時間帯のお渡しも可）

11：30～のお弁当はこちら→お弁当メニューのご案内

下記は消費税として別途８%お預かりいたします。
店頭にてお渡しの品は、現金、またはpaypayにてお支払い頂けますようお願い致します。

1、前菜（2-4名様分）※
少しずつ召し上がる場合は、冷蔵庫にて2,3日でお楽しみください。
クラゲの冷菜　900円　
クラゲ頭の黒酢ニンニク和え　900円　
ホタルイカの山椒ニンニクのオイル漬け　900円　
赤茄子のお浸し　黒酢のジュレソース　600円
XO醤油（100ｇ）1000円
よだれどり　1000円

2、料理
2-3名様で召し上がって頂いて少しずつの量になります。全て当日中にお召し上がりください
えびのチリソース6尾　 900円　※
 麻婆豆腐　（豆腐１丁分）1000円　※
蟹肉と豆腐の煮込み（1丁分）　1000円　※
和牛すじ肉の唐辛子煮込み　1000円　※
黒酢の酢豚　1000円
大山鶏の唐揚げ　葱山椒炒め　4切れ　1000円
ふかひれと白菜の上海煮込み　1500円　※
干し肉と白菜の煮込み　1000円　※
鶏の唐揚げネギ山椒炒め4切　1000円

お任せ料理9種盛り合わせ（2名様分）4300円

3、点心　※
冷凍した状態でのお渡しになります。すぐに召し上がる場合はご予約時にお申しつけください。
蒸してご提供致します。
海老入り焼売　1個約40ｇ　6個より　1個　180円
ひとくちチャーシュー包　6個より　1個120円

4、フカヒレ（気仙沼産のフカヒレを使用しています）※
冷蔵保存でお受け取りより3日間のうちにお召し上がりください
湯煎が可能な真空パックでお渡しします。湯煎して召し上がって頂くか、お皿にあけラップをし電子レンジで温めてお召し上がりください。
 胸びれ（あんかけご飯用）ハーフ　1枚1900円
 背びれ（40ｇ）2300円

5、〆のお料理

芝麻坦々麺　1200円※
ごまペーストベース
麻辣坦々麺　1200円※
醤油ベースで花椒たっぷりの坦々麺
スープを湯煎、または鍋にあけて温め、温めたスープを丼に。
麺を沸騰したお湯で1分から1.5分ボイルし湯切りしスープに入れてお楽しみください。
五目のあんかけ焼きそば※　またはご飯　1100円
豚肉の細切りと高菜のあんかけ焼きそば※　またはご飯　1200円
蟹炒飯（卵白あんかけ付き）　1300円
海老、イカ炒飯　（卵白あんかけ付き）1300円

あんかけごはん、焼きそばは、餡のみ真空パックでのご提供、ご自宅で焼きそばを焼いて頂く形のご提供も可能です。

5、その他※
5-1　辣油（特製香辣油）　80ｇ　700円
5-2　葱と山椒の香醤油　（お肉にも魚にも合う万能ソース）80ｇ　700円

デザートに杏仁豆腐もご用意しております。
当日のご用意も可能ですので、ぜひ！※（¥300）

ご要望がない限りすべてお惣菜パックでのご提供です。
お料理、点心は、ご自宅で蒸籠、または電子レンジで温めてお召し上がり頂けますとより一層美味しくお召し上がりいただけます。

※印のついたお料理は、ご配送も可能です。詳しくは、配送ページをご確認ください。

ご注文につきまして
ご注文はメール、電話にてご連絡ください。
Mail：info@kurumi-chaya.com
Tel：03-5708-5692
（または、当店Facebookページよりメッセージを頂いても大丈夫です。）

本日のお弁当、ご案内ページです。
（5月23日追記→メインを選ぶお弁当スタイルは終了します。）

※お弁当は、前日までのご相談で、ご予算1800円ー2500円で、3個からのオーダーよりお作り致します。

お受け取りのお時間
11:30~14:30（L.O.14:00）、17:00-20:00（L.O.19:00)

お昼のお時間帯に受け取りをご要望の場合は、できましたら前日までにご連絡ください。当日のご予約も可能ですが、20分から30分お時間を頂く場合がございます。
お時間に余裕をもってご連絡頂けますようご協力をお願い申し上げます。

下記はすべて消費税込みの価格です。
お支払いは、現金、またはpaypayにてお支払いとなります。

品書き 
Aが丼、Bがお弁当です。

海老のチリソース 　A 1,100円　B 1,700円
黒酢の酢豚　　　　  A1100円　B1700円
蟹肉と豆腐の煮込み　A900円　B1500円
干し肉と白菜の煮込み　A1100　B1700円
麻婆豆腐　A850円　B1450

下記丼物のみです
五目あんかけご飯     1,100円
五目あんかけ焼きそば　 1,100円

豚肉の細切りと高菜のあんかけご飯　1,200円
豚肉の細切りと高菜のあんかけ焼きそば　1,200円

ふかひれと白菜の上海煮込み　A 1,600円
ふかひれ胸びれ姿煮のあんかけご飯　A 3,300円

蟹炒飯（卵白のあんかけ付）　1300円
海老とイカの炒飯（卵白のあんかけ付）　1300円

※お料理のみのお渡しをご要望のお客様は、テイクアウト、お惣菜メニューをご確認ください。

デザートに杏仁豆腐もご用意しております。
当日のご用意も可能ですので、ぜひ！（¥300）

お弁当の副菜（肉団子、春巻、唐揚げ、ポテトサラダ）をセットでご要望の場合は、+600円頂戴しております。お惣菜パックでのご提供となります。

お任せ料理盛り合わせ9種（2名様分）4,300円　前日までにご予約ください
お受け取りは、16：30～とさせていただいております。
色々楽しみたい時の夜ご飯などにどうぞ
お料理は、基本的にお弁当の中のお惣菜から9品盛り込んだものになります。（ごはんはお付けしておりません、ご要望あれば別途ご用意いたします）

※前菜の盛り合わせではございませんので、ご了承下さい。

全て、賞味期限は当日中です。

自家用車等でいらっしゃるお客様がいらっしゃいましたら、外までお持ち致します。到着のお時間をお知らせください。

日にちを跨いで召し上がる場合や、遠方のお客様は、ご配送料理をご覧ください。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

ご予約は、電話、Facebookページからのメッセージ、メールにてお願い申し上げます。
ただし、当日のご注文は、お電話頂けますと確実です。
☎️03-5708-5692
facebook
https://m.facebook.com/kurumichaya
✉️info@kurumi-chaya.com