昨年は、震災、原発事故と日本にとって大変な年でした。震災に被災された方には旧年中のご心労を見舞い申し上げると共に一日も早く復興できることをお祈り致します。

私たちにとっては転機の年となりました。

独立を決めたことにより、多くの方々との出会いがあり、皆さんに本当にお世話になりました。とても自分たちの力だけでは、現実的にはならなかったと思います。家族、友人、上司、先輩、同僚、ご関係者の皆様、心よりお礼申し上げます。

おかげさまで６月頃、念願かなってお店をオープンできることになりました。くつろんで頂けるお店ができるよう、努力していきますので、今後ともお力添え頂けますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

皆様にとって幸多き年となりますように。

河野利之、菜見