今週末は月曜日が祝日の為、下記の通り営業させて頂きます。

・９月１３日（土）平常通り
１３日、ディナータイムのお席は満席でございます。ランチは直接のご来店でもお席のご用意が可能ですが、ランチコースは前日までのご予約とさせて頂いておりますのでご了承ください。

・９月１４日（日）ディナーのみ臨時営業　ラストオーダーを２１時半とさせて頂きます。
１４日のディナータイムのお席は、あとわずかです。

・９月１５日（月）ランチタイム、ディナータイム共に、ご予約のお客様のみのご対応とさせて頂きます。ランチ、ディナー共に、まだまだお席のご用意が可能です。
尚、１５日のランチタイムは、臨時営業の為、コースのみのご予約とさせて頂きます。ご了承くださいませ。

皆様のご来店お待ちしております。

先日のシェフ火傷の件ですが、ブログを読んでくださった方には、ご心配をお掛けしてしまったようで申し訳ございません！
顔が一部日焼けをしたようになっているのと、唇が少し腫れている為、シェフの顔を見た方が「あれ？」と思うようで、ブログにて書かせて頂きました。
が、当日はとても痛かったようですが、なんと驚異的な治癒力を持っているのか、本当に大したことはなく、少しあざのように残ってしまった跡も、腫れも治まってきて完全に消えるのか少し不安ではありますが、本人は、「勲章！」と笑っています。
ですので、ご心配なく！

火傷をした時の対処法を沢山の方が教えて下さって、とっても嬉しいです。
外傷は、注意をしていても起こってしまうもの、火傷などしないのが一番ですが、今後何かの時の対処法として参考にします。
本当にありがとうございました！！